Chapter 4 No.4

x-ray R?ntgenstrahl

xerography Xerographie

xerox Xerox, schnelldrucken, kopieren

xerox process Xeroxverfahren

Xmas Weihnachten

xylophaga Hausbock

Y

yacht Jacht

yard Hof

yardstick Ma?stab

yarn Garn

year Jahr

year book Jahrbuch

year of assessment Veranlagungsjahr

year of birth Geburtsjahr

year under review Berichtsjahr

year-end Jahresende

year-long ein Jahr lang

yearbook Jahrbuch

yearly j?hrlich

yearly average Jahresdurchschnitt

yearly income j?hrliches Einkommen, Jahreseinkommen

yearn sich sehnen

yeast Hefe

yell schreien, gellen, Schrei

yellow journal Revolverblatt

yellow pages gelbe Seiten, Branchenadressbuch der Post

yellowish gelblich

yesterday gestern

yesterday morning gestern morgens

yet jedoch

yield einbringen, erbringen, liefern; nachgeben

yield Ertrag, Ausbeute

yield a large crop gro?e Ernte liefern

yield a profit Gewinn abwerfen

yield a result Ergebnis bringen

yield fruit Frucht tragen

yield interest Zins einbringen

yield of a mine Ausbeute eines Bergwerks

yield of a tree Ertrag eines Baumes

yield of land Ertrag des Landes

yield of tax Steueraufkommen

yield on capital Kapitalertrag

yield on invested funds Ertrag aus den Anlagen

yield on securities Ertrag aus Wertpapieren

yield on shares Ertrag aus Aktien

yield on shares Rendite der Aktien

yield poorly schlechten ertrag bringen

yield to superior force h?herer Gewalt weichen

yield well guten ertrag bringen

yielding nachgiebig

yoga Yoga

yogi Yogi

yoke Joch

yoghourt Joghurt

yonder dort drüben

you may appear in person Sie k?nnen pers?nlich auftreten, erscheinen

you may rely on our best efforts Sie k?nnen sich auf uns verlassen

you must make a choice Sie müssen sich entscheiden

you must not dump goods on our market keine Ware zu Dumpingpreisen bringen

you will have to bear the consequences Sie müssen die Folgen tragen

young jung, Jugendliche

young people junge Leute

young person Jugendlicher zwischen 14 und 17 Jahren (Br.)

young persons Jugendliche

young population junge Bev?lkerung

yours faithfully hochachtungsvoll

yours sincerely mit freundlichen Grü?en

youth Jugendlicher

youth club Jugendklub

youth employment service Arbeitsberatung, Ausbildungsberatung

youth hostel Jugendherberge

youth unemployment Jugendarbeitslosigkeit

youthful jugendlich

youthful dreams jugendliche Tr?ume

youthful spirit jugendlicher Geist

youthful enthusiast jugendlicher Enthusiast

youthful enthusiasm jugendlicher Enthusiasmus

youthfulness Jugendlichkeit

Z

zeal Eifer

zealous begierig, eifrig

zebra Zebra

zebra crossing Zebrastreifen

zenith Zenit, Scheitel

zero Null

zero deviation Nullabweichung

zero growth Wachstumsstillstand, Nullwachstum

zero hour Stunde Null

zero mark Nullmarkierung

zero point Nullpunkt

zest Würze, Reiz, Vergnügen

zest for life Lebensfreude

zestful schwungvoll

zigzag Zickzack

zip Rei?verschluss

zip code Postleitzahl (US)

zonal zonal, auf die Zone bezogen, zonenartig

zone Zone, Gebiet

zone of influence Einflu?zone

zone tariff Zonentarif

zone ticket Streckenkarte

zones of urbanization Verst?dterungszonen

zoning Unterteilung in Zonen

zoning restrictions Baubeschr?nkungen in einer Zone

* * *

zzzzz zzzzz

zzzzz COPYRIGHT WINFRIED HONIG zzzzz

zzzzz NUERNBERG 2001 zzzzz

zzzzz zzzzz

zzzzz WINFRIED HONIG zzzzz

zzzzz FRANZ-REICHEL-RING 12 zzzzz

zzzzz 90473 Nuernberg zzzzz

zzzzz Germany zzzzz

zzzzz zzzzz

zzzzz Tel. 0911 / 80 84 45 zzzzz

zzzzz zzzzz

zzzzz winfried.honig@online.de zzzzz

zzzzz zzzzz

zzzzz http://dict.leo.org zzzzz

zzzzz http://www.dicdata.de zzzzz

zzzzz http://mrhoney.purespace.de/latest.htm zzz

zzzzz zzzzz

End of Mr Honey's Large Business Dictionary (English-German)

(C)2001, 2002 by Winfried Honig

* * *