Chapter 21 SAYONARA (GOOD-BYE)

Tomo ni narite

Onaji minato wo

Izuru fune no

Yuku-ye mo shirazu

Kogi-wakari-nuru!

Those ships which left

The same harbour

Side by side

Towards an unknown destination

Have rowed away from one another!

Reggie Forsyth, remaining in Chuzenji, had become a prey to a most crushing reaction. At the time of trial, he had been