Na we to wa wo
Hito zo saku naru.
Ide, wagimi!
Hito no naka-goto
Kiki-kosu na yume!
It is other people who have separated
You and me.
Come, my Lord!
Do not dream of listening
To the between-words of people!
After a ghastly night of sleeplessness at Nikko, Geoffrey Barrington reached Tokyo in time for lunch. His thought