On the following day, the 27th, after a ten-hours sleep, Volodya, fresh and active, stepped out on the threshold of the casement; Vlang also started to crawl out with him, but, at the first sound of a bullet, he flung himself backwards through the opening of the bomb-proof, bumping his head as he did so, amid the general merriment of the soldiers,