He put a hand on her arm, trying to steer her towards the door. "Maya's family is..."
"Oh, I know," Chloe purred, pulling her arm away. "I just wanted to personally thank Stella for raising such an... understanding wife." Her gaze flicked to Maya, dripping with condescension.
Maya's mother looked confused, then concerned.
"Understanding about what, dear?" Stella asked.
Before Chloe could answer, Ethan grabbed her arm more firmly. "We're leaving." His voice was low, angry.
"Don't be like that, Ethan," Chloe said, her smile unwavering. "I was just telling Maya the other day how you rushed over when little Alex had a fever. You were so worried. Stayed all night. Such a devoted father."
Maya stared at Ethan. He'd told her he was stuck in an all-night negotiation in Boston that night. Another lie.
He avoided Maya's gaze.
"Chloe, that's enough," Ethan hissed.
"Is it, darling?" Chloe tilted her head. "Or is it that Maya doesn't know how devoted you are? To your sons?"
Maya's cousin, Maria, stepped forward. "I think you should leave."
Ethan finally managed to pull Chloe towards the door. "I'll call you later," he muttered to Chloe, loud enough for Maya to hear.
He was prioritizing her, even now. Protecting Chloe's feelings over Maya's humiliation.
He turned back to Maya, his face a mask of apology. "Maya, I am so sorry. She's... she can be very dramatic."
Maya didn't say a word. She felt cold, empty.
Her mother put a comforting arm around her.
As Ethan drove them back to Manhattan, the silence in the car was thick.
When they got to their penthouse, Maya's phone buzzed. Another unknown number.
A short video clip.
Chloe, in what looked like a nursery, cooing at one of the twin boys. Ethan's voice was in the background, soft and loving. "He looks just like you when you smile, angel." Angel. His pet name for Chloe too.
The video was timestamped just an hour ago. After he'd left Queens. After he'd promised Maya he'd "deal with Chloe."
He hadn't dealt with her. He'd gone straight to her.
Maya watched the video three times.
Ethan had a pattern. A pattern of lies, betrayal, and manipulation. He built her a dream, then systematically destroyed it.
She felt a profound exhaustion. There were no more chances to give. No more hope to cling to.
Her decision was no longer just a desperate thought. It was a certainty.
She walked into her home lab, the one Ethan had built for her.
She looked at her projects, her ideas. Her future.
A future without Ethan Hayes.
She picked up her phone and called Zoe.
"The plan," Maya said, her voice steady. "It's time."