The room Curlie Carson occupied while he stayed at the Prince George at Edmonton was on the second floor. It was reached by a very narrow elevator. There were probably stairways leading up. Curlie had never taken the trouble to look into that.
On this particular night, after he had tried in vain to study out the mysterious message, he retired ea