The origin of the name of "Shakespeare" is hidden in the mists of antiquity. Writers in Notes and Queries have formed it from Sigisbert, or from Jacques Pierre,[1] or from "Haste-vibrans." Whatever it was at its initiation, it may safely be held to have been an intentionally significant appellation in later years. That it referred to feats of arms may be argued from analogy. Italian heraldry[2] illustrates a name with an exactly similar meaning and use in the Italian language, that of Crollalanza.
English authors use it as an example of their theories. Verstegan says[3]: "Breakspear, Shakespeare, and the like, have bin surnames imposed upon the first bearers of them for valour and feates of armes;" and Camden[4] also notes: "Some are named from that they carried, as Palmer ... Long-sword, Broadspear, and in some respects Shakespear."
In "The Polydoron"[5] it is stated that "Names were first questionlesse given for distinction, facultie, consanguinity, desert, quality ... as Armestrong, Shakespeare, of high quality."
That it was so understood by his contemporaries we may learn from Spenser's allusion, evidently intended for him, seeing no other poet of his time had an "heroic name"[6]:
"And there, though last, not least is A?tión;
A gentler shepherd[7] may nowhere be found,
Whose Muse, full of high thought's invention,
Doth like himself heroically sound."
If the parts of the name be significant, I take it that the correct spelling at any period is that of the contemporary spelling of the parts. Therefore, when spear was spelt "spere," the cognomen should be spelt "Shakespere"; when spear was spelt "speare," as it was in the sixteenth century, the name should be spelt "Shakespeare." Other methods of spelling depended upon the taste or education of the writers, during transition periods, when they seemed actually to prefer varieties, as one sometimes finds a proper name spelt in three different ways by the same writer on the same page. "Shakespeare" was the contemporary form of the name that the author himself passed in correcting the proofs of the "first heirs of his invention" in 1593 and 1594; and "Shakespeare" was the Court spelling of the period, as may be seen by the first official record of the name. When Mary, Countess of Southampton, made out the accounts of the Treasurer of the Chamber after the death of her second husband, Sir Thomas Heneage, in 1594, she wrote: "To William Kempe, William Shakespeare,[8] and Richard Burbage," etc.
I know that Dr. Furnivall[9] wrote anathemas against those who dared to spell the name thus, while the poet wrote it otherwise. But a man's spelling of his own name counted very little then. He might have held romantically to the quainter spelling of the olden time as many others did, such as "Duddeley," "Crumwell," "Elmer."
FOOTNOTES:
[1] Notes and Queries, 2nd Series, ix. 459, x. 15, 86, 122; 7th Series, iv. 66; 8th Series, vii. 295; 5th Series, ii. 2.
[2] See Works of Goffredo di Crollalanza, Segretario-Archivista dell' Accademia Araldica Italiana, which were brought to my notice by Dr. Richard Garnett.
[3] Verstegan's "Restitution of Decayed Intelligence," ed. 1605, p. 254.
[4] Camden's "Remains," ed. 1605, p. 111.
[5] Undated, but contemporary. Notes and Queries, 3rd Series, i. 266.
[6] Spenser's "Colin Clout's Come Home Again," 1595.
[7] It was a fashion of the day to call all poets "shepherds."
[8] "Declared Accounts of the Treasurer of the Chamber," Pipe Office, 542 (1594). See my English article, "The Earliest Official Record of Shakespeare's Name."-"Shakespeare Jahrbuch," Berlin, 1896, reprinted in pamphlet form.
[9] "On Shakespere's Signatures," by Dr. F.J. Furnivall, in the Journal of the Society of Archivists and Autograph Collectors, No. I., June, 1895.
* * *
We find the name occurs in widely scattered localities from very early times. Perhaps a resembling name ought to be noted "in the hamlet of Pruslbury, Gloucestershire,[10] where there were four tenants. This was at one time an escheat of the King, who gave it to his valet, Simon Shakespeye, who afterwards gave it to Constantia de Legh, who gave it to William Solar, the defendant." If this represents a 1260 "Shakespere," as there is every reason to believe it does, this is the earliest record of the name yet found.
This belief is strengthened by the discovery that a Simon Sakesper was in the service of the Crown in 1278, as herderer of the Forest of Essex,[11] in the Hundred of Wauthorn, 7 Edward I. Between these two dates Mr. J. W. Rylands[12] has found a Geoffrey Shakespeare on the jury in the Hundred of Brixton, co. Surrey, in 1268.[13]
The next[14] I have noted occurs in Kent in the thirteenth century, where a John Shakespeare appears in a judicial case, 1278-79, at Freyndon.
The fifth notice is in the north.[15] The Hospital of St. Nicholas, Carlisle, had from its foundation been endowed with a thrave of corn from every ploughland in Cumberland. These were withheld by the landowners in the reign of Edward III., for some reason, and an inquiry was instituted in 1357. The jury decided that the corn was due. It had been withheld for eight years by various persons, among whom was "Henry Shakespere, of the Parish of Kirkland," east of Penrith. This gives, therefore, really an entry of this Shakespere's existence at that place as early as 1349, and an examination of Court Records may prove an earlier settlement of the family.
There was a transfer of lands in Penrith described as "next the land of Allan Shakespeare," and amongst the witnesses was William Shakespeare,[16] April, 21 Richard II., 1398.
In the "Records of the Borough of Nottingham,"[17] we find a John Shakespere plaintiff against Richard de Cotgrave, spicer, for deceit in sale of dye-wood on November 8, 31 Edward III. (1357); Richard, the servant of Robert le Spondon, plaintiff against John Shakespere for assault. John proves himself in the right, and receives damages, October 21, 1360.
The first appearance yet found of the name in Warwickshire is in 1359, when Thomas Sheppey and Henry Dilcock, Bailiffs of Coventry, account for the property of Thomas Shakespere,[18] felon, who had left his goods and fled.
Halliwell-Phillipps[19] notes as his earliest entry of the name a Thomas Shakespere, of Youghal, 49 Edward III. (1375). A writer in Notes and Queries[20] gives a date two years later when "Thomas Shakespere and Richard Portingale" were appointed Comptrollers of the Customs in Youghal, 51 Edward III. (1377). This would imply that he was a highly trustworthy man. Yet, by some turn of fortune's wheel, he may have been the same man as the felon.
In Controlment Rolls, 2 Richard II. (June, 1377, to June, 1379), there is an entry of "Walter Shakespere, formerly in gaol in Colchester Castle."[21] John Shakespeare was imprisoned in Colchester gaol as a perturbator of the King's peace, March 3rd, 4 Richard II., 1381.[22] At Pontefract, Robert Schaksper, Couper, and Emma his wife are mentioned as paying poll-tax, 2 Rich. II.[23]
The Rev. Mr. Norris,[24] working from original documents, notes that on November 24 (13 Richard II.), 1389, Adam Shakespere, who is described as son and heir of Adam of Oldediche, held lands within the manor of Baddesley Clinton by military service, and probably had only just then obtained them. Oldediche, or Woldich, now commonly called Old Ditch Lane, lies within the parish of Temple Balsall, not far from the manor of Baddesley.
This closes the notices of the family that I have collected during the fourteenth century. The above-noted Adam Shakespere, the younger, died in 1414, leaving a widow, Alice, and a son and heir, John, then under age, who held lands until 20 Henry VI., 1441. It is not clear who succeeded him, but probably two brothers, Ralph and Richard, who held lands in Baddesley, called Great Chedwyns, adjoining Wroxall. Mr. Norris says that no further mention of the name appears in Baddesley, but one notice of the property is given later. Ralph and Joanna, his wife, had two daughters-Elizabeth, married to Robert Huddespit, and Isolda, married to Robert Kakley. Elizabeth Huddespit, a widow, in 1506 held the lands which Adam Shakespeare held in 1389.
The family of Shakespeare appears in the "Register of the Guild of Knowle,"[1] a semi-religious society to which the best in the county belonged:
1457. Pro anima Ricardi Shakespere et Alicia uxor
ejus de Woldiche.[25]
1464. Johanna Shakespere.
Radulphus Shakespere et Isabella uxor ejus et
pro anima Johann? uxoris prim?.
Ricardus Schakespeire de Wroxhale et Margeria
uxor ejus.
1476. Thomas Chacsper et Christian cons. sue de
Rowneton.
Johannis Shakespeyre de Rowington et Alicia
uxor ejus.
1486. 1 Hen. VII. Thom? Schakspere, p aiaei.
Thomas Shakspere et Alicia uxor ejus de
Balsale.
Mr. Yeatman has studied the Court Rolls of this period. It is to be wished he had published his book in two volumes, one of facts and one of opinions. He says that the earliest record of the Court Rolls of Wroxall[26] is one dated 5 Henry V. (1418). It is a grant by one Elizabeth Shakspere to John Lone and William Prins of a messuage with three crofts. (The same Rolls tell us that in 22 Henry VIII. Alice Love surrendered to William Shakespeare and Agnes his wife a property apparently the same.)
In 1485 John Hill, John Shakespeare and others, were enfeoffed in land called "Harveys" in Rowington, and John appears as witness in 1492 and 1496.[27]
There were Shakesperes at Coventry and Meriden in the fifteenth century. John Dwale, merchant of Coventry, left legacies by will to Annes Lane and to Richard Shakespere, March 15, 1499.[28]
Among the "foreign fines" of the borough of Nottingham,[29] Robert Shakespeyr paid eightpence for license to buy and sell in the borough in 1414-15. The same Robert complains of John Fawkenor for non-payment of the price of wood for making arrows. And French[30] tells us there was a Thomas Shakespere, a man at arms, going to Ireland on August 27, 18 Edward IV., 1479, with Lord Grey against the king's enemies.
John Shakespere, a chapman in Doncaster,[31] paid on each order 12d. Among the York wills, John Shakespere of Doncaster mentions his wife, Joan, 1458. In the same year Sir Thomas Chaworth leaves Margery Shakesper six marks for her marriage.[32]
In 1448, William Shakspere, labourer, and Agnes, his wife, were legatees under the will of Alice Langham, of Snailswell, Suffolk.[33]
A family also belonged to London. Mr. Gollancz told me of a certain "William Schakesper" who was "to be buried within the Hospital of St. John of Jerusalem, in England," in 1413.[34] On reference to the original, I found there was no allusion to profession, locality or family. He left to an unnamed father and mother twenty shillings each, and six shillings and eightpence to the hospital. The residue to William Byrdsale and John Barbor, to dispose of for the good of his soul; proved August 3, 1413. There was also a Peter Shakespeare who witnessed the deed of transfer of the "Hospicium Vocatum le Greyhounde, Shoe Alley, Bankside, Southwark, February 16, 1483."[35]
FOOTNOTES:
[10] Coram Rege Roll, St. Barthol., 45 Henry III., Memb. 13, No. 117. Notes and Queries, 5th Series, ii. 146.
[11] Fisher's "Forest of Essex," p. 374. Notes and Queries, 9th Series, ii. 167.
[12] Records of Rowington.
[13] Coram Rege Roll, 139, M. 1, 52-53 Hen. III.
[14] Roll of 7 Edward I.: "Placita Corone coram Johanne de Reygate et sociis suis, justiciariis itinerantibus in Oct. St. Hil. 7 Edward I., apud Cantuar." See also Notes and Queries, 1st Series, vol. xi., p. 122. Mr. William Henry Hart, F.S.A., contributes a note on the subject and gives the entry.
[15] Notes and Queries, 2nd Series, vol. x., p. 122.
[16] Notes and Queries, 6th Series, iv. 126.
[17] "Records of the Borough of Nottingham," by Mr. W. Stevenson.
[18] See Dr. Joseph Hunter's MSS., Addit. MSS., Brit. Mus. 24,484, art. 246.
[19] In Shakespeare's "Life," prefixed to the folio edition.
[20] Notes and Queries, J. F. F., 2nd Series, x. 122; see "Rot. Pat. Claus. Cancellari? Hiberni? Calendarium," vol. i., part i., p. 996.
[21] Notes and Queries, 5th Series, i. 25.
[22] Close Rolls, 4 Richard II.; Notes and Queries, 7th Series, ii. 318.
[23] Yorksh. Arch?ological Journal, vol. vi., p. 3. Lay-Subsidies, 206/49, Osgodcrosse, West Riding.
[24] Notes and Queries, 8th Series, vol. viii., December 28, 1895; "Shakespeare's Ancestry," by the Rev. Henry Norris, F.S.A.
[25] Mr. W. B. Bickley's "The Register of the Guild of St. Anne at Knowle," 1894. Mr. Bickley, in the Stratford-on-Avon Herald, November 9, 1895, shows that "Woldiche," "Oldyche" and "Oldwich" are the same, being a farm in the hamlet of Balsall, in the parish of Hampton in Arden, and about three miles from Knowle.
[26] Mr. Yeatman's "Gentle Shakespeare," p. 135.
[27] Mr. J. W. Ryland's "Records of Rowington."
[28] Proved May 26, 1500, Somerset House; Moone, f. 2.
[29] Stevenson's "Transcript of Records of the Borough of Nottingham."
[30] French's "Shakespeareana Genealogica," p. 350, and 39/48 "Ancient Miscellanea Exchequer," Treasury of Receipt, Muster Roll of Men at Arms going with Lord Grey. At Conway, 18 Edward IV., August 24.
[31] Records of the House of Grayfriars. Yorksh. Arch?ological Journal, vol. xii., p. 482.
[32] Notes and Queries,6th Series, iv. 158.
[33] "Camden Soc. Publ.," 1851, Notes and Queries, 6th Series, vi. 368.
[34] Commissary Court of London Wills, Reg. II., 1413, f. 12.
[35] The deed is preserved at Cordwainers' Hall.
* * *
In the sixteenth century there were Shakespeares all over the country, in Essex, Staffordshire, Worcestershire, Nottingham,[36] but chiefly in Warwick.
There the family had spread rapidly. But it is only the first half of the century that concerns us at present. There have been Shakespeares noted in Warwick, Alcester, Berkswell, Snitterfield, Lapworth, Haseley, Ascote, Rowington, Packwood, Beausal, Temple Grafton, Salford, Tamworth, Barston, Tachbrook, Haselor, Rugby, Budbrook, Wroxall, Norton-Lindsey, Wolverton, Hampton-in-Arden, Hampton Lucy, and Knowle.[37]
Most students, recognising Warwickshire as the ancestral home of the poet's family, exclude the town of Warwick from the field of their consideration, and select the Shakespeares of Wroxall, partly because more is known about them, and partly because what is known of them suggests a higher social status than is granted the other branches. From the "Guild of Knowle Records" we learn that in 1504 the fraternity was asked to "pray for the soul of Isabella Shakespeare, formerly Prioress of Wroxall,"[38] that the name of Alice Shakespere was entered, and prayers requested for the soul of Thomas Shakespere, of Ballishalle, in 1511; and in the same year Christopher Shakespere and Isabella, his wife, of Packwood, Meriden, are mentioned. The name of "Domina Jane Shakspere" appears late in 1526. She is often spoken of as another Prioress. Now, it is important to notice that Dugdale mentions neither of these ladies. He records that D. Isabella Asteley was appointed July 30, 1431, and that D. Jocosa Brome, daughter of John Brome,[39] succeeded her. She resigned in 1524, and died on June 21, 1528.
Agnes Little was confirmed Prioress November 20, 1525, and at the dissolution of the house a pension of £7 10s. was granted her for life. The rest of her fellow nuns were exposed to the wide world to seek their fortunes. Now Dugdale, with all his perfections, occasionally makes mistakes. He either mistook Asteley for Shakespeare, or another Shakespeare prioress intervened between the two that he mentions. The "Guild of Knowle Records" give unimpeachable testimony as to the existence and date of the Prioress, Isabella Shakespeare. In the edition of Dugdale's "Warwickshire" by Dr. W. Thomas, 1730, and the edition of his "Monasticon," published 1823, there is mentioned in a note that a license for electing to the office was granted Johanna Shakespere, Sub-Prioress, September 5, 1525. So she might have had the empty title of Domina, without the usual pension allowed to the Prioress on dissolution.[40]
After the name of Domina Johanna Shakspere in the Knowle Records occur those of Richard Shakspere and Alice, his wife; William Shakespere and Agnes his wife; Johannes Shakespere and Johanna his wife, 1526; Richard Woodham and Agnes his wife, who was the sister of Richard. This Richard Shakespere was probably the Bailiff[41] of the Priory, who shortly before the Dissolution collected the rents and held lands from the Priory. He, however, was replaced in his office by John Hall, who received a patent for it on January 4, 26 Henry VIII. Among the tenants of the dissolved Priory were mentioned[42] "Richard Shakespeare," "William Shakespeare," and "land in the tenure of John Shakespeare, demised to Alice Taylor, of Hanwell, in the county of Oxford."
Mr. Yeatman[43] transcribes a grant of land in Wroxall by the Prioress Isabella Shakespere to John Shakespere and Elene, his wife, in 23 Henry VII. (Richard Shakespere on the jury).[44] But there seems to be some error in the date, as the "Guild of Knowle Records" distinctly state that Isabella the Prioress was either dead in 19 Henry VII. or had retired from office.
Elena Cockes, widow, late wife of John Shakespere, and Antony, her son, appear about this land in a court held by Agnes Little, Prioress of Wroxhall, April 21, 25 Henry VIII. William Shakespeare and Agnes were concerned in it, Alice Lone, and many other connected names. A Richard Shakespere was on the jury, and a Richard Shakespere was appointed Ale-taster. The Subsidy Rolls do not give a John resident in Wroxall at any date, but in 14, 15, and 16 Henry VIII. John, senior, and John, junior, were resident in the adjoining village of Rowington, and in 34 and 37 Henry VIII. there was one John Shakespeare there. In 16 Henry VIII.[45] there was a Richard Shakespere in Hampton Corley. The name also occurs at Wroxall in that year and in Rowington in 34-5 Henry VIII. There were also a Thomas and a Lawrence (mentioned as a cousin in a will of a John Shakespere, 1574), at Rowington at that time, and the name of William appears repeatedly in Wroxall. A Robert Shakespere was presented for non-suit. Rev. Joseph Hunter[46] gives a rental of Rowington 2 Edward VI. Among the free tenants of Lowston End was John Shakespere; at Mowsley End, Johanna Shakespere, a widow, who seems to have died 1557, as her will, though lost, is mentioned in the index at Worcester; a William Shakespere and a Richard Shakespere are also mentioned. In 3 Elizabeth Thomas Shakespere held a messuage in Lowston. In Rowington End John Shakespere held a cottage called "The Twycroft," and Richard Shakespere a messuage in Church End at the same time. In the reign of Edward VI. a Richard Shakespere was on the jury for Hatton, a Court in the Manor of Wroxall. The Wroxall Parish Registers begin too late to be of any use (1586). The Wroxall Court Rolls mention in 1523, Richard of Haseley; 1530-36, Richard and William; 1547, Ralph of Barston.
Ralph[47] Shakespere was on the jury for Berkswell November 11, 4 Edward VI. and 5 Edward VI. In 1560 Laurence was presented, because he overburdened the commons with his cattle. John is mentioned in a transfer of property. Mr. J. W. Ryland gives us invaluable help in his publication of "The Records of Rowington." John Shakespeer and Robert Fulwood, gent., are mentioned as feoffees in the will of John Hill of Rowington, September 23, 1502. John Shakespeare elder and younger are frequently mentioned in the Charters of Rowington as feoffees or as witnesses, and a John had a lease of the Harveys for twenty-one years in 1554. A Joan Shakespeare, widow, and her son Thomas, lived at Lyannce in Hatton in 1547. In the Rental of Rowington, 1560-1, there are mentioned Thomas, William, John and Richard. Mr. Hunter mentions a Richard Shakespeyre, at Mansfield, co. Notts, about 1509; a Peter, in 1545; and a John at Derby, 36 Henry VIII. A Richard Shakespere was assessed at Hampton Carlew 16 Henry VIII.; Richard Woodham and Richard Shakspere had a farm at Haseley. The Haseley Registers begin in 1538, and are interesting for the fact that they record on October 21, 1571, the death and burial of "Domina Jane," formerly a nun of Wroxall, who would seem to have been the last sub-prioress, probably connected with Richard Shakespere, the Bailiff. In 1558 a Roger Shakespere was buried-by some supposed to be the old monk of Bordesley[48]-who received 100s. annuity.
The earliest Shakespeare will at Worcester, proved at Stratford, was that of Thomas Shakespere, of Alcester, 1539, who left 20s. each to his father and mother, Richard and Margaret. He had a wife Margaret and a son William.[49] Among other Worcester wills is that of Thomas Shakespere of Warwick, shoemaker, May 20, 1557, who left his wife Agnes lands in Balsall for life; his daughter Jone, wife to Francis Ley, £4; to his sons Thomas and John 4 nobles each; and his son William was to be his heir. Richard Shakysspere of Rowington, weaver, June 15, 1560, left his property to his sons Richard and William. His brothers-in law John and William Reve were executors and Richard Shakespeare was a witness. In 1561 this William Reve in his will left a sheep to Margaret Shakspere, and in 1565 Robert Shakespeere of Rowington made his will.
But among all these Shakesperes we cannot certainly fix upon any one that is directly connected with our Shakespeare. It seems almost certain that John Shakespeare was son of Richard Shakespeare, of Snitterfield. And yet many doubt it on grounds worthy of consideration, which are treated later in the notice of John Shakespeare. Mr. Yeatman found that an Alice Griffin, daughter of Edward, and sister of Francis Griffin of Braybrook, married a Shakespeare. He takes it for granted that she married Richard of Wroxall, and that it was he who came to Snitterfield. We must beware of drawing definite conclusions, of making over-hasty generalizations. We only collect the bricks to help future investigators to build the edifice.
The Sir Thomas Schakespeir, Curate, of Essex, Bristol and London, who died 1559, is treated later among the Essex Shakespeares.
There is one curious mention of the name which no student seems to have worked out. A certain Hugh Saunders, alias Shakespere,[50] of Merton College, Oxford, became Principal of St. Albans Hall in 1501. He was Vicar of Meopham, in Kent, Rector of Mixbury, Canon of St. Paul's, and Prebendary of Ealdstreet, in 1508; and Rector of St. Mary's, Whitechapel, in 1512. He died 1537. Now, such an alias was common at the time, when a man's mother was of higher social station than his father. We may therefore, seeing he was somehow connected with Shakespeare, imagine Hugh Saunders' mother to have been a Shakespeare. He is styled "vir literis et virtute percelebris."
FOOTNOTES:
[36] "George Shaksper complains against Agnes Marshall that she detains two rosaries," June 18, 1533.-"Common Trained Soldiers in Nottingham," Peter Shakespear, etc., 1596-97. Stevenson's "Nottingham Records."
[37] Halliwell-Phillipps' "Outlines," vol. ii., p. 252.
[38] Guild of Knowle Register.
[39] John Brome was Lord of the Manor of Baddesley Clinton, but was murdered in the porch of the Church of the White Friars, London, November 9, 1468, leaving a wife, Beatrice, three sons and two daughters, one of whom was Jocosa. His son Thomas succeeded, and died without heirs, and his second son Nicholas then inherited the property. Eight of his children are registered in the guild of Knowle. His son-in-law was Sir Edward Ferrers, who married Constance, to whom the property afterwards came. Their son was Henry Ferrers, the great Warwickshire antiquary, who succeeded at sixteen, and was Lord of the Manor for sixty-nine years ("Baddesley Clinton," Rev. H. Norris, p. 234).
[40] Nam Licentia concessa fuit Johanne Shakespere Sub priorisse ad. eligend., 5 Sept., 1525; et 20 Nov., 1525, Agnes Little confirmata fuit Priorissa de Wroxall. Vac. per resign. Joc. Brome. Dugdale's "Monasticon," ed. 1823, vol. iv., p. 89, and "Warwickshire," ed. 1730, p. 649.
[41] "Valor Ecclesiasticus," 26 Henry VIII. (1535).
[42] Ministers' Accounts, April 24, 28 Henry VIII., and Augmentation Books, Public Record Office.
[43] Yeatman's "Gentle Shakespeare," pp. 138-142.
[44] Court Rolls, General Series, Portfolio 207, No. 99.
[45] Addit. MSS., Brit. Mus. (24,500).
[46] Mr. Yeatman's "Gentle Shakespeare," p. 142.
[47] Court Roll, No. 10, p. 207.
[48] Nash's "Worcestershire," vol. ii., account of Tardebigg. See Augmentation Books, October 14, 1539, 233, f. 8.
[49] Hunter's "Prolusions," p. 9.
[50] Wood's Colleges. Fasti Oxoniensis, Bliss, 1815. Wood, Antiq. Oxon., L. 2, 341. Boase, Reg. Univ. Oxon. Newcourt's "Repertorium."
* * *