Like all residences where the owners receive much company, the Hotel de Montgeron had a double porte-cochere. Just as the Swiss opened the outer gate to allow the departure of Mademoiselle de Vermont, the two carriages crossed each other on the threshold. In fact, Henri had had hardly time to cross the courtyard to mount to his own apartments befor